Embracing the Power of Gratitude
O Lord, we offer You our boundless gratitude for another beautiful day that You have gifted us. We are thankful that we have opened the windows of our hearts to You and breathed in the refreshing air of Your kindness. O God, we thank You for this renewed opportunity that You have granted us—to live with more kindness and love, to help one another with hearts filled with compassion, and to walk in the path of Your pleasure.
We are grateful for the blessing of health, for our family and friends who stand beside us, for the light of the sun and the beauty of nature, for all that You have given us, and for all that You will still bestow upon us. O Lord, help us cherish these moments and spare no effort in serving You and Your creation.
Amen.
Gratitude for Today: A Daily Dose of Joy
خداوندا، سپاس بیکران تو را برای این روز زیبای دیگر که به ما هدیه دادی. سپاسگزاریم که پنجره‌های دلمان را به سوی تو گشودیم و هوای روح‌بخش مهربانی‌ات را استشمام کردیم. خدایا، تو را سپاس برای این فرصت دوباره که به ما عنایت فرمودی تا مهربان‌تر و عاشقانه‌تر زندگی کنیم، تا با قلبی سرشار از عشق و محبت، به یکدیگر یاری رسانیم و در مسیر رضای تو گام برداریم.
سپاس برای نعمت سلامتی، سپاس برای خانواده و دوستانی که در کنارمان هستند، سپاس برای روشنایی خورشید و زیبایی طبیعت، سپاس برای همه آنچه که به ما بخشیده‌ای، و سپاس برای همه آنچه که هنوز به ما خواهی بخشید. خدایا، یاریمان کن تا قدر این لحظات را بدانیم و در راه خدمت به تو و بندگانت، از هیچ تلاشی دریغ نکنیم. آمین.
Whispers of Gratitude: Reflecting on God’s Goodness
Эй Парвардигор, сипоси бепоён ба Ту барои боз як рӯзи зебое, ки ба мо эҳдо кардӣ. Сипосгузорем, ки равзанаҳои дилҳоямонро ба сӯи Ту кушодем ва нафаси таровати меҳрубониатро эҳсос кардем. Эй Худо, сипос аз ин фурсате, ки дубора ба мо ато кардӣ, то меҳрубонтар ва бо муҳаббати бештар зиндагӣ кунем, то бо дилҳои пур аз ишқу муҳаббат ба ҳамдигар ёрӣ расонем ва дар роҳи ризои Ту қадам гузорем.
Сипос барои неъмати тандурустӣ, сипос барои хонавода ва дӯстоне, ки дар паҳлӯямон ҳастанд, сипос барои равшании офтоб ва зебоии табиат, сипос барои ҳама он чизе, ки ба мо додаӣ, ва сипос барои ҳама он чӣ, ки ҳанӯз ба мо ато хоҳӣ кард.
Эй Парвардигор, моро ёрӣ деҳ, то қадри ин лаҳзаҳоро бидонем ва дар роҳи хизмат ба Ту ва бандагони Ту аз ҳеҷ кӯшише дареғ надорем. Омин.
Let Gratitude Fill Your Heart
اللهم لك الحمد بلا حدود على هذا اليوم الجميل الذي وهبتنا إياه. نشكرك لأننا فتحنا نوافذ قلوبنا إليك واستنشقنا نسمات رحمتك العطرة. يا الله، لك الشكر على هذه الفرصة الجديدة التي منحتنا إياها لنكون أكثر رحمةً وحبًا، ولنساعد بعضنا البعض بقلوب مفعمة بالمحبة، ونسير في طريق رضاك.
نشكرُك على نعمة الصحة، نشكرك على العائلة والأصدقاء الذين هم بجانبنا، نشكرك على ضياء الشمس وجمال الطبيعة، نشكرك على كل ما أعطيتنا، وعلى كل ما ستمنحنا إياه في المستقبل. اللهم أعنّا على أن نقدّر هذه اللحظات، وألا ندخر جهدًا في سبيل خدمتك وخدمة عبادك. آمين.
This gratitude text is a heartfelt expression of thanks, invoking a deep sense of reverence and humility before God. It blends appreciation for both the physical and spiritual aspects of life. Here’s an analysis of its structure and themes:
1. Opening Praise and Reverence:
- Tone: The language used in the opening line, “O Lord, we offer You our boundless gratitude,” sets a tone of humility and awe. The term “boundless” suggests that the gratitude is immeasurable and unconditional.
- Imagery: The reference to “another beautiful day” and “the windows of our hearts” invites an image of renewal and openness, evoking a sense of spiritual clarity and connection with the divine.
2. Recognition of God’s Gifts:
- The second paragraph acknowledges a “renewed opportunity,” showing gratitude for the chance to live more virtuously—specifically, with kindness, love, and compassion. It reinforces the idea that God’s gifts are not only physical but also moral and spiritual, encouraging a life that is aligned with divine purpose.
- Action-oriented gratitude: It calls for the individual to act on these virtues, moving beyond passive thanksgiving into active service.
3. Gratitude for Life’s Blessings:
- Comprehensive Blessings: The text lists both material and spiritual blessings—health, family, friends, nature—demonstrating an awareness of the many facets of life that are to be cherished. The mention of both “sun” and “nature” emphasizes a deep connection with the natural world as a divine gift.
- Future Blessings: The reference to “all that You will still bestow upon us” conveys trust in God’s continued generosity, implying that gratitude isn’t just for the present, but also for the future.
4. Closing Prayer for Service and Devotion:
- The text ends with a request for divine guidance, “help us cherish these moments” and a plea to “serve You and Your creation.” This shift emphasizes action, suggesting that gratitude should lead to devotion and service, especially to the world around us.
- The “service” aspect can be seen as a response to the blessings listed earlier, framing service as a way of reciprocating divine grace.
5. Tone and Structure:
- Tone: Throughout the text, the tone is one of humility, reverence, and hope. The writer expresses both a deep thankfulness for the present and an eager anticipation of continued blessings.
- Structure: The prayer is written in a flowing, almost lyrical manner, with short phrases that allow for a sense of peace and contemplation. It moves from personal gratitude to communal and universal concerns (serving creation and God).
6. Spiritual Themes:
- Openness to God’s Presence: The text reflects the theme of openness, both in the metaphor of opening the windows of the heart and in seeking God’s guidance in every part of life.
- Humility and Devotion: The prayer balances both gratitude and a sense of responsibility—reminding the reader not only to give thanks but also to act in alignment with God’s will and the well-being of others.
In summary, this gratitude text is a beautiful expression of appreciation and humility, connecting the physical and spiritual elements of life while urging the individual to reflect and act on those blessings with kindness, compassion, and service to God and creation.
External links:
How to Practice Gratitude on Mindful website.
0
20
20
